援密示范农场2006年工作总结
援密示范农场第五期项目组
年度工作总结
（2005年11月16日 -- 2006年11月15日）
根据中密两国换文规定，本期项目组担负着八项任务，其主要内容为：1、原有17座大棚改土；2、安装太阳能热水器；3、修建化粪池；4、新建猪舍；5、公路建设；6、新建一座三连栋钢大棚；7、蔬菜生产与技术培训；8、维修大棚。经过一年来，在中国驻密使馆、经参处领导的强力领导下，在湖南国际公司的通力支持下，依托密方人员的协作与配合，项目组全体人员辛勤工作，已取得了较好的效果，得到了密国官方、民众和使馆、经参处的一致好评，充分发挥了民间外交的积极作用。
一、 蔬菜生产超额完成任务
蔬菜生产与示范，是本项目的重中之重，是成败关键。因此，经过11个多月的精心种植（2006年元月6日国内采购种子到达），到2006年11月15日，已累计交售各类瓜果蔬菜42006.25磅，超额完成了20000磅的既定任务。
（一）对从国内采购品种全部试种
从2006年元月上旬开始，项目组对从国内采购的40余个蔬
菜品种全部进行了栽培适应性试种，从中筛选了适应本地气候与土质条件的品种20多个，淘汰了一些抗性差、产量低的品种，为大面积种植奠定了基础。
（二）大胆创新，改进栽培技术
由于密国属热带雨林气候区，降雨量大、空气湿度大、昼夜温差小，大棚膜易生长苔藓类植物，病虫发生严重等原因，专家们大胆实行了在雨势最大的时段，盖上大棚膜，在其它的时段撤除的做法。在访问农场老员工和查阅气象资料后，采用竹拱遮阳网覆盖生产白菜、萝卜、空心菜等，露地地膜覆盖生产包菜、豇豆、西瓜、冬瓜、甜瓜、黄瓜等蔬菜。这些栽培方法无须建立昂贵的大棚，操作简便，费用低廉，与当地农民生产条件接近，也更易为当地农民接受，且取得了很好的收成。
（三） 改进施肥技术
示范农场土质贫瘠，保水保肥能力差。根据这一现状，我们采用集中沟施或穴施方法栽种各类蔬菜。实践证明，采用这一方法代替原来在土壤中全层施肥，生产等量蔬菜，节省肥料1/3以上。同时注重有机肥料的施用，通过积制有机肥（猪、鸡粪）、烧制火土灰、增施饼肥（椰子饼和菜饼）等方式，逐步培肥地力，在土壤无休闲的条件下，产量保持基本稳定，未出现地力衰退现象。
（四） 进行合理轮作
实行豆角、叶类菜、瓜果轮流种植，不仅减轻了病虫害危害，同时也有利于地力保持。
（五） 西瓜和西红柿种植实现历史性突破
在密国瓜果生产史上，无生产西瓜、西红柿典例。项目组根据当地情况，首先使用西瓜“黑美人”和番茄381进行试种，生产出了波州历史上的第一个成品西瓜和西红柿，且食味优于进口品种；以后又陆续试种了无籽西瓜花皮、黑马王子等两个新品种和大果番茄，均获得较好的收成。目前四个大棚西瓜和一个大棚番茄的产量，远不能满足需要。
（六） 为我“大洋一号”科考船配菜，轰动密国
经精心调整，在2006年6月20日，示范农场一次性给“大洋一号”科考船配菜2400余磅，保证了船上69名科考队员的蔬菜供应。此事得到了密国上下和使馆、经参处领导、科考队全体队员的交口称赞。
（七） 新大使到任招待会展示蔬菜，增添亮色
2006年11月8日，我新任驻密国大使刘菲举行到任招待会，由示范农场提供的西瓜、白菜等十几个品种300多磅果蔬进行展示，在宴会结束时，几乎被哄抢一空，蔬菜展示效果极好。
二、 民间外交，交口称赞
（一） 为密国两官员示范蔬菜种植
在使馆、经参处的资助下，项目组为密国总统、副外长家开荒种植了黄瓜、豆角、茄子、辣椒、韭菜等蔬菜，均获得成功，每天有不少的农民到官邸进行观摩学习，使两处官邸成了第二示范农场。
（二） 为波州农民提供种苗
先后累计为波州农民提供黄瓜、包菜、丝瓜、西瓜、辣椒、茄子、红薯等各种种苗10000余棵。在提供种苗的同时，分门别类为他们讲述栽培要点。
（三） 为种植大户提供上门服务
对ACE农场和波州几个蔬菜种植大户上门指导多次，并自带药剂、药械进行病虫防治指导。
（四） 以成功示范为契机，使波州农业局改变种子进货渠道
由原来的台湾、日本进货，改向大陆进口。第一批进口了西瓜、白菜、黄瓜等十几个品种，第二批进货事宜正在酝酿中，这不仅有利于双边贸易，更使民间关系更为密切。
三、 各级视察，好评连篇
自2006年4月份起，先后有密国总统、副总统、外长、副外长，议长、州长、联邦经济部长、外长夫人和州长夫人、密国大学主管教学的副校长等高层人士来农场视察检查工作。他们对今日农场的变化发出由衷的感叹。
四、 技术培训，形式多样
本期的技术培训，改变了以往讲述、板书、翻译的纯理论模式，采用跟班劳动、边做边学的方式，使理论与实践结合起来，以增强感性认识。已受训的15名波州农业局职员和培训生，现已能独立进行部分蔬菜种植。对农业局选派的50多名波州农户，也进行了同样方式的三天培训，对几种波州蔬菜的整地、施肥、育苗、移栽及管理均进行了理论教学和实地学习，他们均表示收益非浅。
五、 基建施工，精益求精
（一） 挑灯夜战搞好土壤改良，
对17座大棚土壤全部进行客土改良，为确保进度、实现早日生产，全体人员加班加点，挑灯夜战，使850余方较好的土壤，通过肩挑车载，全部运到各大棚中，为蔬菜生产奠定了较好的物质基础。
（二） 大棚维修，焕然一新
在7月上旬，对原有大棚的大棚膜、遮阳网进行了全
部更新，对破损卡槽、支柱进行更换，使大棚面貌焕然一新。
（三） 粪池建设，变废为宝
原农场猪舍的猪粪尿横流，既污染了环境，又导致蚊
蝇乱飞。经精心组织施工，使一个20多立方米化粪池比原计划工期提前7天完工。
（四） 猪舍修建，正在进行
一座120平方米的新猪舍，现已完成基础工作量。余
下工作，正在紧锣密鼓进行。
（五） 其他工程，既定方案
除猪舍尚在兴建外，尚余下130米长、5米宽水泥公
路和一个三连栋钢大棚工程。这两项工作已全部拟定方案，力争在明年雨季（4月份）来临前，全部竣工。
六、 内部管理，有章可循
从值班制度、财务管理、重大决策集体讨论、每两月一次向总部书面报告及时反馈生产、生活情况等，一直都是有条不紊、有章可循。特别是自二月份来，实行了蔬菜种植专人负责制度，充分调动了大家的积极性。
通过一年的艰苦努力，特别是在我驻密大使的亲切关怀和经参处的具体指导下，帮助项目组解决若干生产、生活中遇到的各种问题和困难，让项目组全体成员能够全身心投入到各项工作之中，使示范农场的各项工作均有了较大的起色，较为圆满地完成了年度计划，未辱使命。
援密示范农场第五期项目组
2006年11月26日
年度工作总结
（2005年11月16日 -- 2006年11月15日）
根据中密两国换文规定，本期项目组担负着八项任务，其主要内容为：1、原有17座大棚改土；2、安装太阳能热水器；3、修建化粪池；4、新建猪舍；5、公路建设；6、新建一座三连栋钢大棚；7、蔬菜生产与技术培训；8、维修大棚。经过一年来，在中国驻密使馆、经参处领导的强力领导下，在湖南国际公司的通力支持下，依托密方人员的协作与配合，项目组全体人员辛勤工作，已取得了较好的效果，得到了密国官方、民众和使馆、经参处的一致好评，充分发挥了民间外交的积极作用。
一、 蔬菜生产超额完成任务
蔬菜生产与示范，是本项目的重中之重，是成败关键。因此，经过11个多月的精心种植（2006年元月6日国内采购种子到达），到2006年11月15日，已累计交售各类瓜果蔬菜42006.25磅，超额完成了20000磅的既定任务。
（一）对从国内采购品种全部试种
从2006年元月上旬开始，项目组对从国内采购的40余个蔬
菜品种全部进行了栽培适应性试种，从中筛选了适应本地气候与土质条件的品种20多个，淘汰了一些抗性差、产量低的品种，为大面积种植奠定了基础。
（二）大胆创新，改进栽培技术
由于密国属热带雨林气候区，降雨量大、空气湿度大、昼夜温差小，大棚膜易生长苔藓类植物，病虫发生严重等原因，专家们大胆实行了在雨势最大的时段，盖上大棚膜，在其它的时段撤除的做法。在访问农场老员工和查阅气象资料后，采用竹拱遮阳网覆盖生产白菜、萝卜、空心菜等，露地地膜覆盖生产包菜、豇豆、西瓜、冬瓜、甜瓜、黄瓜等蔬菜。这些栽培方法无须建立昂贵的大棚，操作简便，费用低廉，与当地农民生产条件接近，也更易为当地农民接受，且取得了很好的收成。
（三） 改进施肥技术
示范农场土质贫瘠，保水保肥能力差。根据这一现状，我们采用集中沟施或穴施方法栽种各类蔬菜。实践证明，采用这一方法代替原来在土壤中全层施肥，生产等量蔬菜，节省肥料1/3以上。同时注重有机肥料的施用，通过积制有机肥（猪、鸡粪）、烧制火土灰、增施饼肥（椰子饼和菜饼）等方式，逐步培肥地力，在土壤无休闲的条件下，产量保持基本稳定，未出现地力衰退现象。
（四） 进行合理轮作
实行豆角、叶类菜、瓜果轮流种植，不仅减轻了病虫害危害，同时也有利于地力保持。
（五） 西瓜和西红柿种植实现历史性突破
在密国瓜果生产史上，无生产西瓜、西红柿典例。项目组根据当地情况，首先使用西瓜“黑美人”和番茄381进行试种，生产出了波州历史上的第一个成品西瓜和西红柿，且食味优于进口品种；以后又陆续试种了无籽西瓜花皮、黑马王子等两个新品种和大果番茄，均获得较好的收成。目前四个大棚西瓜和一个大棚番茄的产量，远不能满足需要。
（六） 为我“大洋一号”科考船配菜，轰动密国
经精心调整，在2006年6月20日，示范农场一次性给“大洋一号”科考船配菜2400余磅，保证了船上69名科考队员的蔬菜供应。此事得到了密国上下和使馆、经参处领导、科考队全体队员的交口称赞。
（七） 新大使到任招待会展示蔬菜，增添亮色
2006年11月8日，我新任驻密国大使刘菲举行到任招待会，由示范农场提供的西瓜、白菜等十几个品种300多磅果蔬进行展示，在宴会结束时，几乎被哄抢一空，蔬菜展示效果极好。
二、 民间外交，交口称赞
（一） 为密国两官员示范蔬菜种植
在使馆、经参处的资助下，项目组为密国总统、副外长家开荒种植了黄瓜、豆角、茄子、辣椒、韭菜等蔬菜，均获得成功，每天有不少的农民到官邸进行观摩学习，使两处官邸成了第二示范农场。
（二） 为波州农民提供种苗
先后累计为波州农民提供黄瓜、包菜、丝瓜、西瓜、辣椒、茄子、红薯等各种种苗10000余棵。在提供种苗的同时，分门别类为他们讲述栽培要点。
（三） 为种植大户提供上门服务
对ACE农场和波州几个蔬菜种植大户上门指导多次，并自带药剂、药械进行病虫防治指导。
（四） 以成功示范为契机，使波州农业局改变种子进货渠道
由原来的台湾、日本进货，改向大陆进口。第一批进口了西瓜、白菜、黄瓜等十几个品种，第二批进货事宜正在酝酿中，这不仅有利于双边贸易，更使民间关系更为密切。
三、 各级视察，好评连篇
自2006年4月份起，先后有密国总统、副总统、外长、副外长，议长、州长、联邦经济部长、外长夫人和州长夫人、密国大学主管教学的副校长等高层人士来农场视察检查工作。他们对今日农场的变化发出由衷的感叹。
四、 技术培训，形式多样
本期的技术培训，改变了以往讲述、板书、翻译的纯理论模式，采用跟班劳动、边做边学的方式，使理论与实践结合起来，以增强感性认识。已受训的15名波州农业局职员和培训生，现已能独立进行部分蔬菜种植。对农业局选派的50多名波州农户，也进行了同样方式的三天培训，对几种波州蔬菜的整地、施肥、育苗、移栽及管理均进行了理论教学和实地学习，他们均表示收益非浅。
五、 基建施工，精益求精
（一） 挑灯夜战搞好土壤改良，
对17座大棚土壤全部进行客土改良，为确保进度、实现早日生产，全体人员加班加点，挑灯夜战，使850余方较好的土壤，通过肩挑车载，全部运到各大棚中，为蔬菜生产奠定了较好的物质基础。
（二） 大棚维修，焕然一新
在7月上旬，对原有大棚的大棚膜、遮阳网进行了全
部更新，对破损卡槽、支柱进行更换，使大棚面貌焕然一新。
（三） 粪池建设，变废为宝
原农场猪舍的猪粪尿横流，既污染了环境，又导致蚊
蝇乱飞。经精心组织施工，使一个20多立方米化粪池比原计划工期提前7天完工。
（四） 猪舍修建，正在进行
一座120平方米的新猪舍，现已完成基础工作量。余
下工作，正在紧锣密鼓进行。
（五） 其他工程，既定方案
除猪舍尚在兴建外，尚余下130米长、5米宽水泥公
路和一个三连栋钢大棚工程。这两项工作已全部拟定方案，力争在明年雨季（4月份）来临前，全部竣工。
六、 内部管理，有章可循
从值班制度、财务管理、重大决策集体讨论、每两月一次向总部书面报告及时反馈生产、生活情况等，一直都是有条不紊、有章可循。特别是自二月份来，实行了蔬菜种植专人负责制度，充分调动了大家的积极性。
通过一年的艰苦努力，特别是在我驻密大使的亲切关怀和经参处的具体指导下，帮助项目组解决若干生产、生活中遇到的各种问题和困难，让项目组全体成员能够全身心投入到各项工作之中，使示范农场的各项工作均有了较大的起色，较为圆满地完成了年度计划，未辱使命。
援密示范农场第五期项目组
2006年11月26日
